Moçambique III – Muhípiti

Nas férias fui servir de tradutora a uma jornalista austríaca, amiga da Cristina, que pretendia fazer uma reportagem sobre Moçambique. Apanhámos o voo para Nampula. Visitámos a Catedral de Nossa Senhora da Fatima, com pinturas de Sousa Araújo, e o Mercado onde se vendia pedras preciosas, olaria, esculturas, cestaria, uma grande variedade de peixe, hortícolas, mas com deficiente higiene. Comparando com o de Maputo, que … Continue a ler Moçambique III – Muhípiti

Luís Carlos Patraquim

7 Poemas de Luís Carlos Patraquim, poeta Moçambicano, para quem a “poesia é um estado contraditório de maravilhamento e de angústia”, um dos maiores da Língua Portuguesa. Patraquim tem uma arte poética bem calibrada, capaz de escrever poemas curtos muito expressivos e quase expressionistas, verbalmente densos e imprevisíveis, com uma aposta imagística eficaz. São poemas a que podemos aceder apenas pela sua força verbal, estribada … Continue a ler Luís Carlos Patraquim

Moçambique II

Como chefe de turma, era obrigada a algumas tarefas politicas, como já referi antes, como o içar da Bandeira no inicio do dia, assistir a reuniões politicas ou educativas frequentes, no Anfiteatro, a ir a manifestações e organizar mensalmente a reunião de pais dos alunos da minha sala. Os pais, na maior parte, não falavam português, eram os miúdos que traduziam. Resolvi fazer um dicionário … Continue a ler Moçambique II

Foto de Samora Machel

Moçambique I

Aos 23 anos parti para Moçambique, num contrato de 2 anos, como cooperante, através de uma associação ONG, o CIDAC. Comecei a ler livros de autores africanos e a procurar inteirar-me da realidade em Moçambique. Pertencia à Associação de estudantes do IST (Instituto Superior Técnico de Lisboa) e era simpatizante da UDP, desde os 18 anos. Tinha desistido do curso de Engenharia civil no Técnico, … Continue a ler Moçambique I